Für viele Kinder ist das erste Buch, das sie lesen, nicht in ihrer Muttersprache geschrieben. bilingual-picturebooks möchte das ändern und schenkt den Kindern, die zweisprachig aufwachsen, Bilderbücher, die sie in deutscher Sprache und in ihrer Muttersprache oder einer beliebigen anderen Sprache lesen können.

So haben auch fremdsprachige Eltern die Möglichkeit, mit ihren Kindern gemeinsam eine Geschichte zu lesen und sie besser zu verstehen. Die Bilderbücher eignen sich auch zum Deutschlernen als Zweitsprache und/oder zum Lernen weiterer Fremdsprachen, denn die Sprachen können frei ausgewählt werden.

Die Geschichten werden von Kindern geschrieben und von ehrenamtlichen Helfern in 1001 Sprachen übersetzt. Zusätzlich werden auch Hörbücher angeboten.

Laden Sie die Bilderbücher in zwei beliebigen Sprachen kostenlos herunter. Eine Registrierung ist nicht notwendig, Sie brauchen nur das Buch anzuklicken und die Sprachwünsche einzugeben: bilingual-picturebooks.org

Gefunden bei EÖDL

Das französische Kartenspiel „7 familles“, das ich vor Kurzem für den DAZ-Unterricht vorgestellt habe, kann - wie das Quartettspiel - auch mit Sachthemen gespielt werden, hier z.B. zu den verschiedenen Kunstepochen.

Die 42 Karten sind in sieben „Familien“ (Kunstepochen) mit je sechs Karten (Kunstwerke aus jener Epoche) aufgeteilt. Ziel ist es, möglichst viele Familien zu sammeln

 Download: Kunstepochen "7 familles"

Antworten bitte im Perlen-Kommentar. Für die erste richtige Lösung gibt es 10 Nüsse und für 100 Nüsse einen Preis zu gewinnen. Pro Person ist nur eine Antwort erlaubt. Viel Glück!

Carl Rogers beschreibt die Wirkung des Einfühlungsvermögens auf den Empfänger so:

"Wenn dir jemand wirklich zuhört, ohne über dich zu richten, ohne für dich Verantwortung übernehmen zu wollen, ohne dich umgestalten zu wollen, fühlst du dich unbeschreiblich gut.

Wenn dir zugehört und auf dich gehört wird, bist du in der Lage, deine Welt auf neue Art wahrzunehmen und vorwärts zu gehen. Es ist unglaublich, wie Probleme, die einem unlösbar erscheinen, lösbar werden, wenn jemand zuhört.

Wenn einem zugehört wird und man verstanden wird, verwandeln sich verworrene Situationen, die hoffnungslos erschienen, in Bäche, die auf einmal leicht dahin plätschern."

Die Kurden sind ein Volk ohne eigenen Staat, denn ihr Gebiet ist auf einige Länder verteilt…

Informationen mit Bezug zu den aktuellen Geschehnissen im Nahen Osten
für die 4. bis 6. Klasse: Das kurdische Volk.

Es gibt viele neue Perlen-Lernmaterialien für Erstklässler mit herbstlichen Themen:

10 Arbeitsblätter mit Zahlbildern im Zwanzigerraum, bei denen die Kinder zu einer vorgegebenen Zahl die passenden Bilder suchen und darauf je ein Herbstblatt legen.
Download: Herbst Zahlbilder

Drei einfache Puzzles, bei denen die Kinder Zahlenkarten von 1 bis 10 zu den passenden Bildern legen und zu Herbstbildern zusammensetzen. Bei fünf weiteren Puzzles geht der Zahlenraum bis 20.
Download: Herbst Zahlen Puzzle

10 weitere Puzzles, bei denen die Kinder Buchstabenkarten auf Bilder mit gleichen Anlauten legen.
Download: Herbst Anlaute Puzzle

Auf 76 doppelseitigen, bebilderten Karteikarten lernen die Schülerinnen und Schüler die wichtigsten internationalen Gedenk- und Aktionstage (Welttage) kennen. Bräuche und kirchliche Feiertage werden auf 34 weiteren Karteikarten vorgestellt.

Wer alle Wissenskarten gründlich gelesen hat, kann die 40 Multiple-Choice-Fragen hoffentlich spielend lösen.

Download: Wissenskartei Jahrestage